translation, design, information
translation

IIS assure la promotion de l’ingénierie documentaire sans limite d'ancienneté.


 

 

Domaines de traduction

 

Brevets
  • Dans 9 langues
  • Dépôts de brevets au Japon et à l’étranger
  • Dépôts de brevet avec certificat de priorité
  • Dépôt de brevet PCT
  • Documents détaillés et avis de publication dans différents domaines
  • Documents d’antériorité
  • Preuves des lettres de refus
  • Proposition pour répondre aux dispositions administratives
  • Lettres d’opinion
  • Commentaires
  • Documents de référence et bibliographies
  • Jugements écrits
  • Déclarations écrites
  • Nous acceptons les traductions partielles portant uniquement sur les plaintes ou les résumés
  • Livraison dans des délais très courts.
  • Le nom du traducteur est renseigné.
  • Livraison par courriel. Possibilité de recevoir le travail sur support papier, disquette ou sur disque optomagnétique dans certains cas.
  • Nous appliquons strictement les obligations de confidentialité.

to TOP


Domaine technique
  • Echanges techniques avec l’étranger
  • Ingénierie mécanique, machines industrielles, équipements
  • Ingénierie électrique, électronique, appareils de mesure
  • Chimie, industrie des synthétiques, agriculture, industrie des textiles
  • Médecine, sciences pharmaceutiques, pharmacologie
  • Métaux, métallurgie, mines
  • Architecture, génie civil, ingénierie des transports, géologie
  • Agriculture et foresterie, pêche, élevage
  • Ingénierie système, ordinateurs, automatisation
  • Physiques, génie atomique, physique appliquée
  • Propriété industrielle
  • Différents autres domaines
  • Modes d’emploi et manuels de fonctionnement
  • Rapports d’étude
  • Guides de manutention
  • Comptes-rendus d’avarie
  • Manuels techniques
  • Rapports d’essais
  • Méthodes d’essais
  • Rapports d’efficacité, fiches de compétence
  • Normes industrielles, normes techniques
  • Rapports techniques
  • Schémas et plans
  • Articles techniques

to TOP


Domaines économiques, juridiques et industriel
  • Copie d’enregistrement des sociétés
  • Compte-rendu des assemblées générales des actionnaires
  • Documents notariés
  • Lettres de garantie
  • Différents règlements d’entreprise, tels les réglementations salariales
  • Plaintes auprès des tribunaux
  • Statuts de société
  • Comptes-rendus des assemblées générales
  • Attestations diverses
  • Règlements sur l’emploi
  • Accords de coopération
  • Plaidoiries de défense
  • Différents contrats
  • Profil d’entreprises
  • Rapports financiers
  • Propositions commerciales diverses
  • Documents de mise en œuvre des relations publiques
  • Documents de réunion
  • Rapports destinés aux représentations outre-mer
  • Mémorandums
  • Brochures de société
  • Rapports d’activités
  • Documents destinés aux investisseurs
  • Rapports d’études
  • Texte publicitaire
  • Prospectus
  • Lois et réglementations, jurisprudences, et procès de différents pays.
  • Lettres de garantie et attestations

to TOP